人気セレブのつぶやきを日本語で読めるサービス「ChiKuu」
2011年4月11日 15:10

[映画.com ニュース] レディー・ガガやブリトニー・スピアーズをはじめとする人気セレブがTwitterでつぶやいたコメントを、日本語に翻訳するサービス「ChiKuu」がスタートした。
現在、ChiKuu.comで日本語訳を行っているハリウッドセレブは、ガガ、スピアーズ、トム・クルーズ、アシュトン・カッチャー、デミ・ムーア、ジェシカ・アルバ、リアーナ、パリス・ヒルトン、ジャスティン・ビーバー、ビル・ゲイツら36人だ。
同サイトにあるセレブの画像をクリックすると、つぶやきの原文と日本語訳、英語のワンポイント解説を閲覧することが可能。流行語やスラングの説明、セレブが訪れたスポットの詳細情報も添えられている。また、無料メンバー登録すると、自分が希望したセレブの更新通知が毎日メールで届く。
東日本大震災が発生した後、多くのセレブがTwitterに日本へのお見舞いコメントを書き込み、話題になった。「ChiKuu」はそんなセレブが発信する生の声に興味がある、そして近況をもっと手軽に知りたい……という人に最適なサービスだ。
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
メラニア
世界中がさまざまな出来事に揺れ動く今、公開される――あなたにはこの作品が、どう映る?
提供:イオンエンターテイメント
ジャッキー・チェンだよ全員集合!!
【祝・日本公開100本目】“あの頃”の感じだコレ!!ワクワクで観たら頭空っぽめちゃ楽しかった!!
提供:ツイン
辛口批評家100%高評価
【世界最高峰】“次に観るべき絶品”を探す人へ…知る人ぞ知る名作、ここにあります。
提供:Hulu Japan
なんだこの“めちゃ面白そう”な映画は…!?
【90分のリアルタイムリミット・アクションスリラー】SNSでも話題沸騰の驚愕×ド迫力注目作!
提供:ソニー・ピクチャーズエンタテインメント