仏歌手M・ポルナレフ、ヒット曲もじり日本へメッセージ
2011年3月16日 10:15

[映画.com ニュース] 仏歌手ミシェル・ポルナレフが、3月11日に起きた東日本大地震を受け、Twitterでメッセージを送った。
ポルナレフは14日、「この悲劇に大きなショックを受けています。私たちの個人的な心配ごとは、自然災害と比べたら小さいものだ」とコメント。そして、「言葉で励ますことしかできずに申し訳ない」と詫びながら、日本でも人気のヒット曲「シェリーに口づけ」のサビ部分「TOUT TOUT POUR MA CHERIE(すべてを私の愛しい人に)」と意味する歌詞を「TOUT TOUT POUR NIPPONI NIPPONI(すべてを日本に)」ともじってエールを送った。
ポルナレフは2月、昨年末に長年連れ添った恋人に誕生した第1子が、ポルナレフ自身の子でなかったことをTwitterとFacebook上で告白。フランス国内外で大きな話題となっていた。
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
ジャッキー・チェンだよ全員集合!!
【祝・日本公開100本目】“あの頃”の感じだコレ!!ワクワクで観たら頭空っぽめちゃ楽しかった!!
提供:ツイン
辛口批評家100%高評価
【世界最高峰】“次に観るべき絶品”を探す人へ…知る人ぞ知る名作、ここにあります。
提供:Hulu Japan
なんだこの“めちゃ面白そう”な映画は…!?
【90分のリアルタイムリミット・アクションスリラー】SNSでも話題沸騰の驚愕×ド迫力注目作!
提供:ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
映画は、ここまできた。
【配信を待つな!劇場で観ないと後悔する】戦場に放り込まれたと錯覚する極限の体験
提供:ハピネットファントム・スタジオ
エグすぎる…面白すぎた…
【とにかく早く語り合いたい】だから、とにかく早く観て…そして早く話そうよ…!
提供:ソニー・ピクチャーズエンタテインメント