「崖の上のポニョ」英語版は超豪華キャストで、8月全米公開！
2009年4月8日 12:00
［映画.com ニュース］ 日本で興収150億円を突破した宮崎駿監督のアニメ「崖の上のポニョ」が、英語タイトル「Ponyo on a Cliff by the Sea」で、米ウォルト・ディズニー・スタジオ配給により今年8月に全米公開されることになった。
米アニメニュースサイトAnimation World Networkによると、英語版ボイスキャストは、山口智子が演じた宗介の母役にティナ・フェイ（「Rock 30」）、長嶋一茂が演じた宗介の父役にマット・デイモン、天海祐希が演じたポニョの母役にケイト・ブランシェット、所ジョージが演じたポニョの父役にリーアム・ニーソンとハリウッド映画主役級の超豪華キャストが揃っている。そして、ポニョ役にマイリー・サイラスの9歳の妹ノア・サイラス（「シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ」）、宗介役にジョナス・ブラザースの一番下の8歳の弟フランキー・ジョナス。ノアの姉マイリーとフランキーの兄ニックは熱愛＆破局があった元恋人同士という因縁あるキャスティングだ。他にも、クロリス・リーチマン、リリー・トムリン、子役のマディソン・ダベンポートらが声優を務める。
また、同サイトは「Ponyo」英語版の全米公開日を8月14日と発表しているが、キャストおよび全米公開日に関して、スタジオジブリからの正式な発表はまだない。
今年1月の米バラエティ誌によると、ピクサーのジョン・ラセターが、フランク・マーシャルとキャスリーン・ケネディ（スティーブン・スピルバーグ監督作品の名プロデューサー）の協力を得て、今回の全米公開規模を「スタジオジブリ最大のスクリーン数を目指す」と発表している。
ジブリは「千と千尋の神隠し」（英語タイトル「Spirited Away」）で02年度アカデミー長編アニメーション賞を受賞しているが、同作の全米での興収はたったの1005万ドル（約10億円）。この成績が、スタジオ・ジブリの全米における過去最高である。日本では抜群の動員力がある宮崎アニメでも、全米ではこれまでアートハウス（単館）映画扱い。米ディズニーは今回過去最大のスクリーン数で、全米の広い観客層にジブリブランドを浸透させるつもりらしい。
![【初回限定生産】バック・トゥ・ザ・フューチャー トリロジー 40th アニバーサリー・デラックス・エディション ４Ｋ ＵＨＤ＋ブルーレイセット [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/412p5H1KlaL._SL160_.jpg)
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
本日公開 注目特集 ジャッキー・チェンだよ全員集合!!
【祝・日本公開100本目】“あの頃”の感じだコレ!!ワクワクで観たら頭空っぽめちゃ楽しかった!!
提供：ツイン
本日配信開始 注目特集 辛口批評家100％高評価
【世界最高峰】“次に観るべき絶品”を探す人へ…知る人ぞ知る名作、ここにあります。
提供：Hulu Japan
本日公開 注目特集 なんだこの“めちゃ面白そう”な映画は…!?
【90分のリアルタイムリミット・アクションスリラー】SNSでも話題沸騰の驚愕×ド迫力注目作！
提供：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
注目特集 映画は、ここまできた。
【配信を待つな！劇場で観ないと後悔する】戦場に放り込まれたと錯覚する極限の体験
提供：ハピネットファントム・スタジオ
注目特集 エグすぎる…面白すぎた…
【とにかく早く語り合いたい】だから、とにかく早く観て…そして早く話そうよ…！
提供：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
