菊豆（チュイトウ）

■１９２０年代の旧弊的な中国の田舎。
　染物屋の楊金山に金で買われて嫁いだ菊豆（コン・リー）は、虐待されて死んだ2人の前妻と同様に、毎日のように金山から、子が出来ない苛立ちを叩きつけられるように折檻を受けていた。
その姿を壁の節穴から見ていた楊金山の甥である楊天青と、菊豆は不倫関係になる。やがて菊豆は天青の子を身ごもり、天白と名付け、金山の子として育て始めるのである。

◆感想＜Caution!内容に触れています。＞

・今作は、禁じられた男女の恋と、それにより齎される親子、夫婦の憎悪、情念の映画である。

・楊金山に夜毎、虐待を受けていた菊豆は、金山を憎み、その姿を見られていた楊天青と恋に落ち、天白が生まれる。だが、旧弊的な村では、それを天青の子とは言えずに、金山の子とするのである。
　そこで生まれる、様々に歪んだ感情。
　金山は自分の子ではないことを知りつつ、一度は染め液の池の中に落とそうとした天白を愛するが、彼は表情が無い。だが、身体が麻痺した（因果応報であろう。）金山が染め液の池に落ちた際に初めて天白は、莞爾と笑うのである。実に皮肉なシーンである。

・金山が死んでも、楊家では建前を重んじ、菊豆と天青とは夫婦にはしないのである。故にあくまでも、天白と天青の関係は親子としては認められないのである。
　時は流れるが、天白はそのような、歪んだ肉親関係の中で、天青を憎み、蔑むのである。母の菊豆を不幸にした者として。

・そして、絶望した菊豆と天青が逃げようとした際に、二人は染物屋の地下道に落ちるのである。まるで、畜生道に堕ちたかの如く。
　だが、そこに成長した天白が助けに来て、母の菊豆の命は助け、天青を且つての金山が溺れ死んだ染め液の池の中に投げ込むのである。
　そして、起った炎は紅蓮の如く、染め布に燃え移り、呪われた染物屋は炎に包まれて行くのである。

＜今作は１９２０年代の旧弊的な中国の田舎を舞台にした夫婦、親子の愛憎の物語なのである。＞

菊豆と天青が天白を置いて2人で会うから
天白が、天青になつかなかった

金で妻を買う老人
老人の妻である女
染物工房で働く男の甥
そして生まれた子

小さな村と工房
狭い空間の物語

暴力と性と憎しみ
愛は意外な方向へ
受け継ぐ本性
始まりにも
終わりにも
幸福感は無い。

俯瞰で映される家の瓦
見上げた布色の素朴さ
憎しみとは無縁の風景

あの子は父から何を受け継いだのか。

※

1920年代の中国🇨🇳、🇯🇵だと大正時代。
染め物屋を営む楊金山という老人が
先に二人妻をいたぶり殺し、
三人目を買って子作りに励み当然若い妻である。菊豆。
二人も殺して罪に問われないことに驚く。
後にセリフとして出て来るが、
妻が夫を殺すと重罪となるようだ。
だが、なかなか子供ができないからと毎夜妻を拷問する。
責任は妻だけか⁉️

同居人として金山の甥天青がいる。
独身40男で金山に拾われた為働き詰めの生活。

この染め物屋、わりと注文入るのに働くのはこの三人。
合間に金山の厳しい声が飛び交う。

水浴びする菊豆を馬屋の板塀に穴を開け覗く天青。
菊豆は後にそのことを知り一旦は穴を塞ぐが、
また穴を開けたままにする。

身体中アザだらけとなり耐えきれない菊豆は、
天青に身体を委ね、逢瀬を続け懐妊する。

無事男の子を出産し、自身の子と思う金山は喜ぶ。
楊家の長老が唯一の跡取りであり、天白と名づける。

金山の留守を狙って逢瀬を重ねる菊豆と天青。

ある日山中で倒れた金山は半身不随の身体に。

以後、
菊豆と天青は家の中では寝室以外夫婦のように振る舞う。
金山は半身不随で寝床に寝たまま。

外に出て菊豆と天青が睦まじく過ごしている隙に、
連れて来た天白が家に帰ってしまう。

天白が染め物の池に藁を突っ込んで染めようと
夢中になっている後ろから這って来た金山が、
池に落とそうと手を出そうとした瞬間、
天白が金山を見つけ、　　「父ちゃん❗️」と叫ぶ。
喜んだ金山は天白を連れ散歩に。
(桶の中に入り車椅子のように2本の棒で漕いで移動)

仲良くなった天白と金山だったが、
ふとした弾みで天白が引っ掛けたロープで、
金山が池に落ち‥‥。
知ってか知らずにか、うすら笑いする天白。

喪主は天白。
菊豆と天青は、50回葬列の前に立ちはだかり行手を
遮らねばならない役回りだった。

いつのまにか菊豆と天青の仲が噂になり、
天青は、染め物屋の家から出なければならなかった。
しかし、二人は、野っ原の隠れ場所を見つけては逢う。
天白と同じ年頃の青年が母菊豆の逢瀬の目撃談を
とうとうと話す様子を
見た天白は、中華包丁を持って追いかける。

天白は、金山を実の父と思っていたので、
母菊豆につきまとう天青が大嫌いで口をきかない。
案ずる菊豆は、
いつか天白に本当のことを言おうと考えていたが。

天白は、隙を見て天青を染め物の池に突き落とし、
母が実のお父さんよ、と叫ぶのも聞いてか聞かずか、
木の棒で殴りつけ溺れさす。
赤い🟥染め物の池にスルスルと落ちる🟥布。
菊豆がつけた炎🔥の🟥と相まって。🟥🟥🟥🟥🟥